Can WDS and EOIP coexist on the same wireless interface ?
Yes. They are at completely different protocol layers. EoIP does not exists on a wireless interface as such. It is a tunnel protocol that operates between two IP endpoints, and as such is not bound to a wireless interface but can of course operate on top of IP packets that are transmitted over wireless interfaces (and others).
–Tom