Why is the connection between KVM hosts in RouterOS called bridge but not switch?

RouterOS General
4

No.

switch is a name that has come into use for a multiport bridge that is quick and realized in hardware. Meaning, the older name bridge fits better in this case.