Yes, at least one of /system/logging, firewall logging, and packet sniffing, should have seen some evidence either that it was trying and failing, or that something about the configuration was causing it to fail to try. Something else is definitely wrong. We'll see whether MikroTik support responds any further; I've provided them all of this information.
thanks,