I use plenty of apps on my smartphone as do others in the house.
There are no issues with any of them working as I allow all LAN to WAN traffic.
The default firewall rules also allow this.
THus its difficult to understand exactly what your problems are.
Need to see the config.
/export hide-sensitive file=anynameyouwish