Community discussions

MikroTik App
 
User avatar
MAYAKNET
newbie
Topic Author
Posts: 26
Joined: Wed Mar 12, 2014 10:16 pm
Contact:

Русскоязычный раздел форума.

Sat Sep 12, 2015 6:57 am

Я извиняюсь если что не так сделано. Но хотелось бы как то более в понятной форме читать форум. Одно дело конечно, если ты задал вопрос здесь, следишь за ответами, Гуглишь - понимаешь, что тебе ответили. Но другое - хочешь помочь другим, кто уже столкнулся с решённой тобою ранее задачей - НО НЕ ЗНАЕШЬ кому нужна помощь, так как переводить все посты на форуме - это надо столько времени иметь - порой которого не хватает даже для решения своих задач.
Поддерживаете идею?
 
hatred
newbie
Posts: 26
Joined: Tue Sep 01, 2015 10:23 pm

Re: Русскоязычный раздел форума.

Sat Sep 12, 2015 11:42 am

Эх, никакой из вас дипломат!
Поскольку сейчас форум чисто англоязычный, надо было заходить издалека: предложить создать региональные разделы форума (немецкий, французский, испанский, русский, латышский и т.д.). И только потом убеждать, что русскоязычный раздел актуальнее прочих. :lol:
А то потом и возникают разговоры, что мол русским все должны.

You are poor-skilled diplomat!
Since now it's a purely English-language forum, it was necessary to propose the idea in general: the creation of regional sections of the forum (German, French, Spanish, Russian, Latvian etc.). And only then to argue that the Russian-speaking section is more important than others. :lol:
 
andriys
Forum Guru
Forum Guru
Posts: 1527
Joined: Thu Nov 24, 2011 1:59 pm
Location: Kharkiv, Ukraine

Re: Русскоязычный раздел форума.

Sat Sep 12, 2015 10:49 pm

Лично я идею создания русскоязычного раздела на форуме НЕ поддерживаю. Равно как и любого другого не англоязычного раздела. Во-первых это приведет к фрагментации форума. Во-вторых в Интернете хватает русcкоязычных площадок для обмена опытом по работе в том числе и с Микротиком. Ну и в третьих я лично не перевожу топики перед прочтением, я их просто читаю (и просто отвечаю, сразу на английском, если есть что ответить).

--------------

I'm, personally, against the idea of introducing Russian-speaking forum section(s); as well as any other non-English sections. The main reason is I think it will lead to the fragmentation of the forum. Besides, I guess there are enough places on the Internet where you can share your Mikrotik experience in Russian.
 
User avatar
MAYAKNET
newbie
Topic Author
Posts: 26
Joined: Wed Mar 12, 2014 10:16 pm
Contact:

Re: Русскоязычный раздел форума.

Sat Sep 12, 2015 11:20 pm

Блеснули хорошим знанием английского - БРАВО!

Хотелось бы послушать и других пользователей оборудования Микротик, не преуспевших в английском.

Ведь незнание английского, ровно как и незнание линукса (чтобы самостоятельно на стороннем железе собирать те же роутеры и шлюзы) - не панацея. И поверьте (по себе сужу - не тот возраст, а может и лень) пользователи Микротик именно те, кто ленится ковыряться в мудрённых и дорогих других железках. А Микротик именно то - что облегчает жизнь начинающим админам.
 
KBV
Frequent Visitor
Frequent Visitor
Posts: 79
Joined: Mon Nov 10, 2014 7:02 pm

Re: Русскоязычный раздел форума.

Sun Sep 13, 2015 8:44 pm

Это неплохо, но
Здесь не наберется столько русскоговорящих пользователей чтобы раздел не помер.
И это затруднит решение проблем. Сейчас большой плюс форума- что форум почитывают разрабы, вы в тикете (в техподдержку) можете сослаться на тему, а разраб может ее почитать для уточнения нюансов. А с русского кто ему будет переводить?

Все сведется к "просто потрещать на тему микротиков", а это можно делать и на ixbt :) Не вижу смысла заниматься этим именно здесь
 
Ansy
Frequent Visitor
Frequent Visitor
Posts: 72
Joined: Mon Oct 17, 2011 1:32 pm
Location: Russia
Contact:

Re: Русскоязычный раздел форума.

Mon Sep 14, 2015 9:38 am

Разработчики и техподдержка без проблем понимают на русском, если написать им официальный тикет на почту support@mikrotik.com
Отвечают, правда, транслитом (ну, не продают там современных клавиатур с кириллической раскладкой) -- все вполне понятно и по делу. А судя по применяемым оборотам речи -- совершенно не чужд им русский язык, как будто с детства на нем болтали с друзьями во дворе :)

С другой стороны, этот форум -- не официальный саппорт, а скорее площадка для неформального общения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, причем МЕЖДУ СОБОЙ. И вот тут поддержу -- НЕ владеющих техническим английским (со словарем, с ГуглоПереводчиком или как-то еще) на форуме меньшинство настолько, что IMHO отдельная ветка смысла не имеет. Тупо меньше шансов получить адекватную помощь, если написать НЕ на английском.

То же самое наверное относится и к другим родным языкам тех, кто здесь общается (Европа, Латинская Америка, Африка, Азия) -- вполне справляются. Подозреваю, что латиница вместо привычной кириллицы затрудняет беглое чтение больше, чем для тех же европейцев... ну, дык вы наверное еще на китайских форумах не лазили -- вот уж где полный треш ;) Прошу заметить, для техподдержки и разработчиков английский тоже не родной язык.

Давайте все же общаться в этом форуме на языке, который лег в основу RouterOS, "локализации" WinBox и вообще информатики в целом -- на английском. А то мы еще до перевода сетевых аббревиатур докатимся, как в Службах Windows, и вообще тогда уже ничего не поймем ;)
 
User avatar
MAYAKNET
newbie
Topic Author
Posts: 26
Joined: Wed Mar 12, 2014 10:16 pm
Contact:

Re: Русскоязычный раздел форума.

Mon Sep 14, 2015 9:48 am

Довольно таки убедительны доводы последних ораторов. Согласен с Вами.
 
User avatar
normis
MikroTik Support
MikroTik Support
Posts: 26374
Joined: Fri May 28, 2004 11:04 am
Location: Riga, Latvia

Re: Русскоязычный раздел форума.

Mon Sep 14, 2015 10:13 am

If you write in other languages, there is a very small chance (or none) that a official MikroTik engineer will answer. So you will basically destroy one of the biggest advantages of an official forum, your section would be just like any other forum. We would also not be able to properly moderate the other section.

P.S.: yes, the forum is not a support system, and MikroTik engineers are not required to answer, but often they do.
 
levantuev
just joined
Posts: 4
Joined: Sat Nov 12, 2011 8:10 am

Re: Русскоязычный раздел форума.

Tue Oct 17, 2017 5:05 am

Был DIR-615, стандартные настройки. Работал Интернет и IPTV приставка.
Поменял роутер на Mikrotik RB, настроил IGMP + Фаервол.
При подключении IPTV приставки ощутимо проседает интернет.
А так же внутренняя локальная сеть.
с DIR-615 такого не было. В какую сторону копать?
 
User avatar
BartoszP
Forum Guru
Forum Guru
Posts: 2879
Joined: Mon Jun 16, 2014 1:13 pm
Location: Poland

Re: Русскоязычный раздел форума.

Tue Oct 17, 2017 8:53 am

MAYAKNET, KBV, Ansy and levantuyev.

Please stop using Russian ... do not start revolution :-) ... please use English. Это будет проще для других, а английский - это не танцы с барабанами вокруг огня.
 
andriys
Forum Guru
Forum Guru
Posts: 1527
Joined: Thu Nov 24, 2011 1:59 pm
Location: Kharkiv, Ukraine

Re: Русскоязычный раздел форума.

Tue Oct 17, 2017 8:55 am

с DIR-615 такого не было. В какую сторону копать?
This is an International forum, so please post here in English only.
Also you message/question is off-topic in this thread, so I suggest you starting a new thread (in English!) instead.
Thanks.

P.S. Копать в сторону WiFi. Работающий по стандартам WiFi всегда передает мультикаст и броадкаст на минимально разрешенной сткорости, и просто физически не в состоянии справится с мультикаст потоком ТВ даже стандартного качества. Есть несколько вариантов решения проблемы, ни одно не идеально. Если будете постить вопрос повторно (только на анлийском, пожалуйста!), не забудьте точно указать модель Вашего маршрутизатора.

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], GoogleOther [Bot], kepler1327, Semrush [Bot] and 90 guests