I have used winbox under wine in OpenSUSE 13.1 for quite some time, and the font was a thin small font that was not anti-aliased (smoothed).
Now I have re-installed my system using Debian Buster and all over the place fonts have changed, probably because anti-aliasing is now enabled (I probably disabled it on the old sys).
In most places, like here in the browser, the anti-aliased fonts look beautiful. However, in winbox they look like the reason why I usually disabled anti-aliasing: for small fonts, there appear double-pixels in unwanted places, making the characters sometimes look a bit fat. It appears to mainly affect numerals, in particular the 8.
However, the characters in general appear to be a bit fatter and wider, also indicated by the fact that some of the column widths I had carefully set before upgrading now are a little too small (I copied my winbox settings from the old setup but otherwise started with a fresh .wine directory).
I have installed the ms truetype fonts. I also tried to google for wine font issues, but I mainly find hints about how to get fonth smoothing working when it isn't, not the other way around.
I tried the "winetricks" program to set fontsmoothing to disabled, but this has no effect at all. Probably "disabled" sets it to the default of the underlying OS instead, which is now "enabled"....
Anyone have a hint what to do?
I have added an example of what I see