I currently have a CCR1009 that uses a bidi module. There is a spare that also works. Both SFPs work in both the SFP and SFP+ cage of the CCR.
If I plug either module into the one SFP+ slot of the RB4011, the module comes up just fine. As soon as I introduce the light to it, though, the SFP keeps blinking (loses info, link goes up/down). I made a video here: https://photos.app.goo.gl/fcNXjPpNksaDApTZ6
I don't think there is any configuration here but let me know what I can check. The board is running arm 6.43.4 (Stable) with the Routerboot included from it.