There's
bandwidth test, comes as standard function in ROS and windows counterpart is available
for download.
Beware, however, that running bandwidth test software on router is generally not a good idea. Test is pretty CPU intensive and router's CPU is often the bottleneck. Better aporoach is to run
iperf test between two PCs on each side of network segment in need to be benchmarked.