ok ya te encontre...
you might need to redirect trafic that is going to port 80 over to your proxy port.
Use dstnat , tcp , port 80 , redirect port 8080 .
make sure you close the acces from the outside or you will hammer the router with a lot of unwanted traffic.
setting up small WISP in Honduras over Satelite connections