I have the same problem, almost sure caused by Ares customers. But they aren't zero port packets.
I captured some packets from one of the hosts, and I could see that there are a lot of lines with IP protocol (fragmented IP). IMO, queue counts the first UDP packet size, but not the fragments.
Hope it helps