I could not find any previous feature request for this, So I decided to post one:

Tftp server only states that a file was not found, or permission denied.
It would be most useful, if the log contained:
-the tftp originating IP address
-the requested file name
-the real file name (after conversion, if case is not access denied)
-matched tftp ip tftp entry number (if case is not access denied)
-similar log entryes for successful tftp transaction

It would save a ton of packet sniffering.

Thanks!