That's too bad, this is my primary use case. Already bought two GPEN21, tried to configure them, failed, and then found this forum post. Haven't found anything about this limitation in user manual, quick start guide or your website. Please document this limitation on your website and try to fix it in the next swOS release!
For now I switched to the RB260GSP to connect a LHG to Fiber.