wifi-qcom-ac does support bridge configuration ... it's just not compatible with wireless' bridge mode.
And no, wireless package support for radio hardware ends at AC-class devices. You can't install it on AX-class device such as L22UGS-5H
AXD2H
AXD.
station-pseudobridge doesn't require any special compatibility from AP, it can work even with APs from different vendors. However it's not trully transparent (hence pseudo...) and that might bite you later.
More about different station modes and their peculiarities:
https://help.mikrotik.com/docs/spaces/R ... tion+Modes