i have found the Problem with console crash:
after Copy and Paste from Microsoft Excel to Winbox come the Bug. Only downgrade to 2.9.x and Reset Configuration fix the Problem. Copy and Paste from Notepad works fine.
Problem is on many PC's with Excel 2003 and 2007 under Windows XP german.