Coffeecooallow me to assist <-- mac lover haha
goto settings> security> general, change "allow all applications"
other issue is montain lion update removed X11
if you still get errors
install this ALSO
it contains the X11 binaries.
Oh and forget about being able to open multiple winbox at same time....
AND forget about being able to read text in "terminal" via winbox.