There is already support for the address%interface field type, here are some screenshots from an older post:
That's even an array of address%interface items. Now they need a 3rd dropdown for address%interface@vrf.