7.23.1 Resolvable route is unreachable. Did I find a bug or doing something wrong?

I've posted an example configuration in the other thread, where it's possible to access the router's services in @main from other VRFs: