With just the ISP router you would need to test the isolation carefully.
The isolated PC could attempt to talk to one of the /24 devices and would send its request to the ISP router, which may or may not forward it to the target device. If forwarded you would possibly wind up with triangle routing which may or may not break things.