In principle disabled rules are not evaluated, so they should not affect functionality or performance.
It is a good practice to entirely remove disabled rules if their usage is not planned anymore … disabled rules make readability of setup much worse since property “disabled=yes” is not highlited and it’s easy to overlook.