Cannot reach switchs "managment IP" from other vlan, but can reach all clients.

A Mikrotik bridge has two roles, see http://forum.mikrotik.com/t/routeros-bridge-mysteries-explained/147832/1

For translating between Cisco and Mikrotik switch port terminology this may be useful http://forum.mikrotik.com/t/why-does-this-work-with-cisco-and-not-with-mikrotik/156721/3