It’s the first time I’m using Microtik CRS309-G-8S Router, my problem is very basic, I have two networks 192.168.250.0/24 on sfp-port1 and 192.168.37.0/24 on sfp-port2 and I want to access .37 machines from .250 network and vice versa.
If needed, gateway on each side would be 192.168.X.254.
On each LAN network every machine has a static IP adress.
Devices in both subnets either have to use your switch CRS309 as their default gateway ... or they need additional route towards the other subnet via CRS using its appropritate IP.
Well, it sports on the case "Cloud Router Switch", so, while these devices tend to be good switches and bad routers, it is still a router.
From test results (for 512 byte packet size), bridging (fast path) is 946.6 Mbps while routing (fast path) is 891.3 Mbps, if it is used as a router between two networks (without firewall rules) shouldn't be too bad.
What you have on your router should be sufficient. Before jumping in and playing with fast track, you need to check that you have return routes on the PC and the PLC. ie 192.168.[X ].~ must have a route to 192.168.[287-X].~ - are wither of the PLC and PC geting their IP addresses by DHCP from your CRS309?
OK, the Addresse router and Passerelle par default [excuse the French as we say in the UK ] should be set to the respective IP addresses of sfp1&2. And sfp1&2 should be set to addresses within the respective subnets of the PC and the PLC as defined by the Adresse IP and Masque de sous-resau.
How are routes configured on PC? If PC is only configured with default route via some router which is not your CRS and that router in turn doesn't know anything about 192.168.37.0/24 (and requirement of using your CRS as gateway), then things can't work ...