Feature request: UDP proxy/router

I have seen requests for a UDP proxy in ROS to support eg. AV applications, here in the MikroTik forums.

My use case is UDP forwarding to other subnets to use with Roon.
A Roon community user made a tool to run on eg. linux: udp-proxy-2020
I know i can implement it, in some way, but do not want to run container on my router or other places...

There are many use cases for this functionality, will this ever be implemented native in ROS?
Are there more users on this form that have use cases like mine and can cause a momentum to get this implemented in the (near) future?

Best regards,
Peter