You could install a netinstall server on another (more powerful than the the hap) Mikrotik device in a container if you want to make things complicated or explore new, strange ways to do things:
But - AGAIN - you should first (before proposing new, crazy ideas) try what is suggested and is known to have - generally - worked in similar cases.