Your last screenshot seems fine to me, and I don't think you can better the SINR without hacking a directional antenna connection on that wAP, like :
Again, but that is just my opinion, if it was your one and only connection it would be worth the hassle, but for a secondary backup connection, not so much.