Port forwarding question with some twists

Thank you, I could definitely make that better.