connection-rate is broken from firmware 6.28 and after. i dont understand why mikrotik dont fix it.
http://forum.mikrotik.com/t/connection-rate-not-work-on-rb951-2n/91736/4
downgrade to 6.28 and you will see that it works!
thank you for the nice qos script