I am brand new to ROS; I know much more about the way a Ubiquiti ER-X is configured. But I do have an RB760iGS and I am playing with vlans on it in a lab situation, although I am still trying to wrap my head around the different paradigm that ROS uses for what the ER-X calls the vlan-aware switch0, vifs, and switch-port pvid (untagged vlan) and list of vid(s) (tagged vlans).
Your bridge port section and bridge vlan section don’t seem consistent for the ether ports being used.
Are you just using the RB760iGS as a switch only, i.e. no L3 connectivity to the switch? What version of firmware are you using? This is significant because v7.1 added support for hardware switching assist from the MT7621 SoC when using the bridge interface.
Specifics to what I am talking about:
Your requirements state nothing about ether1 (which I would assume would be what you would call port 1) But the code has multiple references to ether1 in the bridge vlan section
You state you want ether3 to be an access port, yet your code snippet has ether3 in the list of tagged port for vlan-id 200
You state that you want to accept all vlans on port 2, but the only place ether2 is mentioned in the /interface bridge vlan section is vlan-id 200, and it is listed as untagged.
So what is on ether1? (remember that ROS is one based not zero based, i.e. the lowest port is ether1 not ether0)
What have you read?
Some pointers to posts I have found helpful
http://forum.mikrotik.com/t/getting-the-most-out-of-this-forum/40983/1
https://help.mikrotik.com/docs/display/ROS/Bridge#Bridge-BridgeVLANFiltering
http://forum.mikrotik.com/t/using-routeros-to-vlan-your-network/126489/1
http://forum.mikrotik.com/t/routeros-bridge-mysteries-explained/147832/1
http://forum.mikrotik.com/t/2-ways-to-associate-bridge-and-vlan/156212/1