WAN & LAN Speed Difference

I would start with Tools->Torch:
zGfg3K8aD1.png
If that is not sufficient, you may also go to IP->Firewall->Connections:
FlE6De5VpQ.png
that should give you enough overview about your WAN connections. From there on, hard to say what you need to do - depends what kind of connections you find

Do you have Queue for you “LAN” users?

It’s because the queues..if you trying to remove dynamic queue Temporarily..and looking for the traffic between Wan and Lan ,You will find it equal

change queue packet 50 to 20000