Hello,
I deleted my own site-to-site config, If I wasn’t I would gladly share it with you. anyway, I had another issue so I create a topic about it one instance of my setup is literally in every screenshot that I took.
you could use it as a reference besides the WIKI. The WireGuard interface name is “WG STS”