Wireless wire station unable to connect to

Yep, so if you have MAC connection (via telnet) you should be able to connect with Winbox via MAC too.
At which point you should be able to extract the configuration of both devices and post them on the forum.
About Winbox (MAC connection point 3.b):
Why you should use Winbox

How to post configurations on the forum:
Forum rules - #5 by gigabyte091