Since you have connected VLAN to physical interface and not to the bridge, it looks like you are using the old way (RouterOS <6.41) to configure your VLAN. Look at this thread to see and get some idea on how to do it with RouterOS >= 6.41
http://forum.mikrotik.com/t/sofware-vlan-bridge-on-ruteros-explained/122534/1